外務省の2025年10月1日現在の統計では、ポルトガルの在留邦人は1,017人(国・地域別46位、前年比+5.6%)です。ポルトガルは陸続きの隣国スペインと常に1時間の時差があり、過去2度にわたり中央ヨーロッパ時間を試して撤回した経緯を持ちます。
COUNTRY BASICS
ポルトガルの基本情報
| 首都 | リスボン市 |
|---|---|
| 人口 | 1,067万人(2024年、IMF) |
| 言語 | ポルトガル語(その他、ブラガンサ県のミランダ・ド・ドウロ地域ではミランダ語も公用語として認められている。) |
ポルトガルは、首都をリスボン市とし、人口は1,067万人(2024年、IMF)、主な言語はポルトガル語(その他、ブラガンサ県のミランダ・ド・ドウロ地域ではミランダ語も公用語として認められている。)です。
TWO TRIALS, TWO REVERSALS
2度試して、
2度とも撤回した時差。
ポルトガルは1966年、夏時間を年間を通じて適用する形で実質的にスペインと同じ中央ヨーロッパ時間(CET、UTC+1)へ移行しました。しかし1976年、西ヨーロッパ時間(WET、UTC+0)へ復帰しています。冬の朝、児童が暗いまま通学し、学業や安全性に悪影響が出たことが理由として挙げられています。
1992年、政府は再びCETへの変更を行いましたが、1996年に再度WETへ戻しました。当時のグテーレス首相(後の国連事務総長)は「法的時間を太陽時に近づけることに疑いの余地のない利点がある。自然に逆らうのは間違っている」とコメントしたと報じられています。2度目の撤回では、冬の朝の暗さに加え、欧州委員会の調査で「暗い朝にオフィスの照明をつけっぱなしにする人が増え、実際にはエネルギー消費が増加した」という結論も出ました。現在ポルトガルは西ヨーロッパ時間を採用しており、隣国スペインとは標準時・サマータイムいずれの期間も常に1時間の時差があります。
隣り合う国にも、1時間だけ違う理由がある。
THREE SMALL IDEAS
1時間差を踏まえた
3つの工夫
隣国スペインとの1時間差を覚えておく
ポルトガルとスペインは陸続きの隣国ですが、常に1時間の時差があります。出張や乗り継ぎの予定がある場合は特に注意すると安心です。
時刻はサマータイムの有無とあわせて確認する
「日本21:00/リスボン13:00(サマータイム中)」のように、サマータイムかどうかも書き添えると見落としを防げます。
何気ない写真を成長の記録にする
特別な日だけでなく普段の食卓や作品も大切な記録です。会えない期間の変化を家族で振り返れます。
WATCH THEM GROW
会えない日も
子どもの変化を見守る。
一枚の写真や短い言葉が、次に話すときのきっかけになります。
- 学校の作品や連絡事項を写真で残す
- 習い事や部活動の出来事を一言で知らせる
- 発表会や試合を双方の現地時刻で予定に入れる
- 一時帰国までの日数を家族で確認する
WITH CLOMLI
それぞれの時間を守りながら
家族の日常をひとつの場所へ。
Clomliは離れて暮らす家族の日常をそっとつなぐアプリです。iPhone版はApp Store、Android版はGoogle Playで公開中です。
家族だけのタイムラインや共有カレンダー、短い合図を使い、長い会話が難しい日にも負担の少ないつながり方を目指します。
単身赴任・海外駐在の家族へClomliの機能と使い方を見る →FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
よくある質問
日本とポルトガルの時差は何時間ですか?
ポルトガルの標準時(WET、UTC+0)期間は9時間、サマータイム(WEST、UTC+1)期間は8時間です。
なぜポルトガルはスペインと時差が違うのですか?
ポルトガルは1966年から1976年、1992年から1996年の2度にわたり、スペインと同じ中央ヨーロッパ時間(CET、UTC+1)を試験的に採用しましたが、いずれも西ヨーロッパ時間(WET、UTC+0)へ撤回しました。現在はスペイン(標準時UTC+1、サマータイムUTC+2)と常に1時間の時差があります。
中央ヨーロッパ時間を試したというのは本当ですか?
はい。1966年にDecree-Law 47233により実質的にCETへ移行し、1976年にDecree-Law 309/76で西ヨーロッパ時間へ復帰しました。1992年にはDecree-Law 124/92で再度CETへ変更し、1996年にDecree-Law 17/96で再び西ヨーロッパ時間へ戻しています。当時のグテーレス首相(後の国連事務総長)は「自然に逆らうのは間違っている」とコメントしたと報じられています。
なぜ2度とも撤回することになったのですか?
冬の朝、午前9時になっても日が昇っておらず、児童の通学時の安全性や学業への悪影響が指摘されました。また欧州委員会の調査では、暗い朝にオフィスの照明をつけっぱなしにする人が増え、実際にはエネルギー消費が増加したという結論も出ています。
ポルトガルに住む日本人はどれくらいいますか?
外務省の2025年10月1日現在の統計では、ポルトガルの在留邦人は1,017人(国・地域別46位、前年比+5.6%)です。ただしこの数字は在留邦人全体で、単身赴任者だけの人数ではありません。
Clomliは現在利用できますか?
iPhone版はApp Store、Android版はGoogle Playで公開中です。
参照元
外務省「海外在留邦人数調査統計(令和7年(2025年)10月1日現在)」(2026年9月9日確認)
外務省の統計を見る ↗Wikipedia「Time in Portugal」(2度のCET実験の経緯、2026年9月9日確認)
Wikipediaの記事を見る ↗UPI Archives「Portugal turns back the clock」(1996年の撤回時の首相コメント、2026年9月9日確認)
UPI Archivesの記事を見る ↗
Clomliブログへ