Gia đình Việt nuôi con ở Nhật có thể giúp con gần ông bà bằng cách chia sẻ ảnh và video hằng ngày, để con gửi tin nhắn thoại bằng tiếng Việt cho ông bà, gọi video theo lịch, và cùng xem lại kỷ niệm khi về nước. Đây cũng là cách tự nhiên để con giữ tiếng Việt.

Ông bà là
thầy giáo tiếng Việt tốt nhất.

Con ở Nhật dễ nói tiếng Nhật nhiều hơn. Những tin nhắn thoại ngắn gửi ông bà là cơ hội để con dùng tiếng Việt mỗi ngày.

Ông bà trả lời bằng giọng nói giúp con nghe tiếng Việt tự nhiên.

Lễ hội ở nhà trẻ,
lần đầu đi xe đạp.

Ông bà thích thấy những điều mới: lễ hội thể thao, mặc yukata, lần đầu đi học. Ảnh và video ngắn giúp ông bà theo kịp sự trưởng thành của cháu.

Tránh chia sẻ ảnh có tên trường và địa chỉ ngoài nhóm gia đình.

Sáu thói quen
cho gia đình ba thế hệ.

01

Tin nhắn thoại của con

Một câu tiếng Việt mỗi ngày.

02

Ảnh sự kiện

Lễ hội nhà trẻ, sinh nhật, mùa hoa.

03

Gọi video theo lịch

Cuối tuần, giờ ông bà thuận tiện.

04

Ông bà kể chuyện

Chuyện ngày xưa, bài hát ru.

05

Lịch về nước

Con có điều mong chờ.

06

Hỏi ý con

Khi con lớn, tôn trọng việc chia sẻ ảnh.

Con lớn lên ở Nhật,nhưng vẫn biếtgiọng nói của ông bà.

Con có thể yêu
cả hai quê hương.

Chia sẻ Tết, Trung thu với ông bà và kể về lễ hội Nhật giúp con hiểu cả hai nền văn hóa.

Ông bà cũng vui khi thấy cháu mặc áo dài hay làm đèn ông sao ở Nhật.

Ông bà và cháu
trong cùng một nhóm.

Clomli giúp gia đình ba thế hệ chia sẻ ảnh, video và tin nhắn thoại. Ông bà dùng tiếng Việt, bố mẹ có thể dùng tiếng Nhật.

Nhóm chỉ người được mời giúp ảnh của con không bị công khai.

  • Nhóm gia đình chỉ dành cho người được mời
  • Ảnh, video, tin ngắn, lịch chung và kỷ niệm
  • Có tiếng Việt, tiếng Nhật, tiếng Anh và tiếng Trung giản thể
  • Tải trên App Store và Google Play

Để con gửi tin nhắn thoại đầu tiên cho ông bà hôm nay.

Tải Clomli trên App StoreTải Clomli trên Google Play

Đọc thêm
cho gia đình Việt ở Nhật.

Giúp ông bà dùng điện thoại xem ảnh cháu
Chia sẻ ảnh gia đình riêng tư
Lưu giữ kỷ niệm gia đình

Câu hỏi thường gặp
của gia đình Việt ở Nhật.

Làm sao để con ở Nhật giữ tiếng Việt?

Nói tiếng Việt ở nhà, để con gửi tin nhắn thoại cho ông bà và đọc sách tiếng Việt cùng con.

Con không muốn gọi video với ông bà thì sao?

Thử tin nhắn thoại ngắn hoặc cho con khoe đồ chơi, tranh vẽ. Không ép con gọi lâu.

Ông bà ở Việt Nam xem ảnh thế nào?

Dùng ứng dụng có tiếng Việt, cài sẵn và hướng dẫn đơn giản.

Có nên chia sẻ ảnh con ở nhà trẻ?

Chỉ trong nhóm gia đình, và tránh ảnh có bạn khác hoặc tên trường.

Tải Clomli ở đâu?

Clomli có trên App Store cho iPhone và Google Play cho Android.

Nguồn tham khảo

Nguồn được kiểm tra vào 24 THÁNG 10, 2026. Giao diện và chức năng có thể thay đổi; hãy kiểm tra tài liệu chính thức mới nhất khi gia đình bạn dùng thử.

Trợ giúp Google cho gia đình: dùng lịch gia đình ↗
Trợ giúp Google cho gia đình: chia sẻ ảnh và video ↗
Chính sách quyền riêng tư của Clomli (tiếng Anh) ↗
Tính năng Clomli ↗
Chính sách quyền riêng tư ↗