技能实习生和特定技能工作者,可以每周把排班发给家人,在休息日约长时间的通话,工作日用照片或语音简短联系。这样家人放心,你也有休息的时间。

家人担心,
是因为不知道你的时间。

父母不知道你今天上什么班时,一条没回复的消息就会让全家担心。每周开始时发一次排班是最简单的方法。

写上日本时间和北京时间,比如日本下午5点下班就是北京时间下午4点。

让家人看到
你住的地方。

和室友一起做饭、附近的超市、去工厂的路,这些照片能让家人想象你的生活。

公司不允许的话,不要拍工作场所内部;也不要发证件和在留卡。

给实习生的
六个建议。

01

每周发排班

发一次,全家都能看。

02

休息日长通话

工作日只发短消息。

03

语音消息

手累或刚下班时很方便。

04

不拍工作场所

遵守公司规定。

05

重要日子

生日、纪念日写进共享日历。

06

紧急电话

家人保存公司和监理团体的电话。

规律的短消息,胜过不定期的长电话。家人需要的是规律。

难事
不要一个人扛。

如果在工时、工资或待遇上遇到问题,请联系监理团体、登录支援机构或日本面向外国劳动者的咨询窗口。

让家人知道情况,可以多一份支持,但问题要和日本的相关机构一起解决。

短消息和共享日历,
给两个国家的家人。

Clomli 有仅限受邀成员的家庭群组,可以分享照片、语音和日历。父母用简体中文,你可以用中文或日语。

Clomli 用于日常联系,不能代替紧急电话。

  • 仅限受邀成员的家庭群组
  • 照片、视频、短动态、共享日历和回忆
  • 支持简体中文、日语、英语和越南语
  • 可在 App Store 和 Google Play 下载

试着把这周的排班写进共享日历。

在App Store下载Clomli在Google Play下载Clomli

更多文章
给在日本工作的人。

在日本工作:和家人保持亲近
在日本想家怎么办
把紧急联系和日常联系分开

常见问题:
技能实习生和特定技能。

什么时候给家里打电话好?

休息日长时间通话,工作日发短消息。发排班让家人知道你什么时候有空。

可以拍工作场所发给家人吗?

请遵守公司规定。很多工厂不允许在内部拍照,分享工作以外的生活就够了。

家人因为我没回消息而担心怎么办?

约好日常消息不需要马上回复,急事打电话。

工作中遇到问题找谁?

监理团体、登录支援机构或日本面向外国劳动者的咨询窗口。请提前保存联系方式。

在哪里下载 Clomli?

iPhone 用户可在 App Store 下载,Android 用户可在 Google Play 下载。

参考资料

资料查阅日期 2026年10月24日. 产品界面与功能可能发生变化;请在家庭试用时确认最新界面和官方资料。

Google 家庭帮助:使用家庭日历 ↗
Google 家庭帮助:分享照片和视频 ↗
Clomli 隐私政策(英文) ↗
Clomli 功能 ↗
隐私政策 ↗