要让在日本的孩子保持中文,在家说中文,让孩子每天给爷爷奶奶发语音,睡前读中文绘本,和亲戚视频。长辈是孩子最自然的说中文理由。
说中文的理由
孩子学语言,
需要说话的对象。
如果只有父母说中文,孩子容易用日语回答。不会日语的长辈,给了孩子用中文的理由。
每天一句“奶奶好,今天我去公园了”就够了。
在家
每天的
小习惯。
睡前读中文故事、唱儿歌、和孩子一起包饺子。
孩子说日语时不要责备;用中文时多表扬。
保持中文
在日本家庭的
六个习惯。
在家说中文
至少在吃饭时。
给长辈发语音
每天一句。
睡前绘本
中文书。
儿歌
和长辈视频一起唱。
表扬代替强迫
说日语时不责备。
回国
自然的中文环境。
中文是连接孩子和长辈、连接故乡的纽带。
两种语言
双语
是一份礼物。
在两种语言中长大的孩子,开始说话可能稍慢,这通常是正常的。担心的话可以咨询儿科医生或当地支援机构。
日语和中文都是孩子的优势。
Clomli 能做什么
孙辈和长辈之间的
语音消息。
Clomli 是专为家人设计的应用:只有受邀成员才能看到照片、视频、短动态和共享日历。
支持简体中文和日语,iPhone 和 Android 都能用。Clomli 不能代替紧急电话。
- 仅限受邀成员的家庭群组
- 照片、视频、短动态、共享日历和回忆
- 支持简体中文、日语、英语和越南语
- 可在 App Store 和 Google Play 下载
今天让孩子给爷爷奶奶发一句中文。
相关文章
更多文章
给在日华人家庭。
常见问题
常见问题:
在日本教孩子中文。
怎样让在日本的孩子不忘中文?
在家说中文、和长辈发语音、读中文绘本。
孩子只用日语回答怎么办?
不要责备,创造用中文的理由,比如和长辈说话。
双语孩子说话会晚吗?
开始可能稍晚,通常是正常的。担心的话请咨询儿科医生。
在日本哪里买中文书?
请国内家人寄来,或通过在日华人社区、网店购买。
在哪里下载 Clomli?
iPhone 用户可在 App Store 下载,Android 用户可在 Google Play 下载。
参考资料
资料查阅日期 2026年10月24日. 产品界面与功能可能发生变化;请在家庭试用时确认最新界面和官方资料。
Google 家庭帮助:使用家庭日历 ↗Google 家庭帮助:分享照片和视频 ↗
Clomli 隐私政策(英文) ↗
Clomli 功能 ↗
隐私政策 ↗
Clomli 博客